Astoņi vārdi atver vienu atvilktni
Katrai atvilktnei ir astoņi atkopšanas vārdi. Milkglass tos parāda vienreiz. Tie atver šo atvilktni, kad kombinācija ir aizmirsta.
Autors: Paul Bădărău, Milkglass veidotājs.
Es veidoju Milkglass. Šī lapa apraksta pašreizējo iPhone un iPad lietotni.
Ko tev iedod
Ekrāna virsraksts ir Recovery words (atkopšanas vārdi). Rinda zem tā saka: These 8 words open this Drawer when the pattern is forgotten. Write them down and keep them somewhere safe. Milkglass shows them only now. (šie 8 vārdi atver šo atvilktni, kad kombinācija ir aizmirsta; pieraksti tos un glabā drošā vietā; Milkglass tos rāda tikai tagad). Vārdi ir sanumurēti. Tos var atlasīt. Copy (kopēt) ievieto tos šīs ierīces starpliktuvē uz divām minūtēm, pēc tam kopija zaudē derīgumu.

Astoņi vārdi nāk no angļu valodas vārdu saraksta, kas publicēts kopā ar BIP-39. Šajā sarakstā ir 2048 vārdi. Milkglass izmanto sarakstu kā veidu, kā pierakstīt 11 nejaušus baitus. Rezultāts nav BIP-39 mnemonika: nav kontrolsummas vārda, un vārdi nav Bitcoin atkopšanas frāze. Savu teikumu ievadīt nevar.
Parādīti vienreiz, un aizstāti, ja neapstiprini
I've saved it (saglabāju to) pajautā vēlreiz. Virsraksts ir Milkglass will not show these words again (Milkglass šos vārdus vairs nerādīs). Ziņojums ir Without the pattern and the recovery words, nobody can open this Drawer. Milkglass cannot open it either. (bez kombinācijas un atkopšanas vārdiem šo atvilktni nevar atvērt neviens; Milkglass to nevar atvērt arī). Apstiprini ar I've saved it vai atgriezies ar Show the words (rādīt vārdus).
Ja iziesi pirms šī apstiprinājuma, nākamajā atvēršanā tiks parādīts jauns komplekts. Pirmais komplekts vai pēdējais komplekts, ko apstiprināji, joprojām atver atvilktni, līdz apstiprini aizstājēju. Vēlāk parādīts, bet neapstiprināts komplekts pārstāj darboties, kad tiek parādīts jaunāks. Arī Settings (iestatījumi) var aizstāt apstiprinātu komplektu: apstiprinātie vārdi turpina darboties, līdz apstiprini to aizstājējus.
Kā vārdi atver atvilktni
Vārdi kodē šos 11 nejaušos baitus. Milkglass veic tāda paša veida lēnu soli, kādu izmanto kombinācijai: PBKDF2 ar HMAC-SHA256, 600 000 kārtu. Šis solis izmanto fiksētu sāli, un tas neizmanto ierīces noslēpumu, kas paliek vienā iPhone. Tāpēc vārdi var atvērt atvilktni iPhone, kurā tā nekad nav bijusi, tiklīdz ir pabeigts iCloud dublējums, no kura atjaunot.
Vārdi atšifrē to pašu atvilktnes atslēgu, ko atšifrē kombinācija. Tie nav otra failu kopija. Kā tiek šifrēti faili ir lapa par šo atslēgu.
To ievadīšana
Kombinācijas ekrānā Use recovery words (izmantot atkopšanas vārdus) atver lauku. Milkglass pieņem sistēmas tastatūru un atsaka citas lietotnes tastatūru. Laukam nav automātiskās labošanas. Ievadi astoņus vārdus, tad uzzīmē jaunu kombināciju. Milkglass parāda jaunus atkopšanas vārdus. Saglabā tos, pirms turpini.
Ja nav ne kombinācijas, ne vārdu, Milkglass nevar atvērt atvilktni. Nav konta, kas to varētu atiestatīt. Atbalsts saka to pašu un lūdz vārdus nesūtīt e-pastā.
Kad tas noder
- Es aizmirsu kombināciju ir īsais ceļš: astoņi vārdi, jauna kombinācija, tad jauni vārdi, ko saglabāt.
- Pirms pārdod iPhone, ja jāizlemj, kas joprojām atver atvilktni pēc tam, kad tālrunis aiziet.
- iCloud dublēšana, ja vārdi ir veids, kā jauns iPhone tiek iekšā, un dublējums ir tas, ko tas atjauno.
- Kombinācija, ja tā tev vēl ir un vēlies otru ceļu iekšā.
Avoti
Pārbaudīts 2026. gada 10. novembrī.
- BIP-39. Milkglass izmanto tikai angļu valodas vārdu sarakstu. Astoņi vārdi nav BIP-39 mnemonika.
- NIST SP 800-132. Lēnais solis, ko piemēro 11 baitiem. 2010. gada decembris.
- Milkglass atbalsts: es aizmirsu kombināciju. Soļi lietotnē un ierobežojums, kad abi noslēpumi ir pazuduši.
Vairāk Milkglass iespēju
Katra kombinācija atver savu atvilktni
Milkglass atveras ar 3×3 kombināciju. Katra kombinācija atver vienu atvilktni, bez saraksta un bez skaita. Nezināma kombinācija saka, ka neviena atvilktne to neizmanto.
Lasīt par iespējuŠifrēts dublējums tavā iCloud
Milkglass glabā šifrētu dublējumu tavā iCloud. To raksta viens iPhone vai iPad. Atjaunošana pajautā, pirms šī ierīce pārņem rakstīšanu.
Lasīt par iespējuKā tiek šifrēta atvilktne
Katrai atvilktnei ir sava nejauša atslēga. Kombinācija izvēlas atvilktni un nav faila atslēga. Failus šifrē AES-GCM. Katalogu glabā SQLCipher.
Lasīt par iespēju
Nepieciešama iOS 26.1 vai iPadOS 26.1.