Milkglass
Hent appen

MilkglassFunktioner

Otte ord åbner én skuffe

Hver skuffe har otte gendannelsesord. Milkglass viser dem én gang. De åbner skuffen, når mønsteret er glemt.

Af Paul Bădărău, som står bag Milkglass.

Jeg laver Milkglass. Denne side beskriver den nuværende app til iPhone og iPad.

Det får du

Skærmens titel er Recovery words (gendannelsesord). Linjen nedenunder siger: These 8 words open this Drawer when the pattern is forgotten. Write them down and keep them somewhere safe. Milkglass shows them only now. (disse 8 ord åbner skuffen, når mønsteret er glemt; skriv dem ned, og opbevar dem et sikkert sted; Milkglass viser dem kun nu). Ordene er nummererede. Du kan markere dem. Copy (kopiér) lægger dem i enhedens udklipsholder i to minutter, hvorefter kopien udløber.

Engelsk brugerflade: otte nummererede gendannelsesord med Copy (kopiér) og I've saved it (jeg har gemt dem). Engelske ord fra en testskuffe.
Gendannelsesord til en testskuffe fra Simulatorens optagelsesforløb. Skærmen viser den engelske brugerflade; de genererede ord forbliver på engelsk.

De otte ord kommer fra den engelske ordliste udgivet med BIP-39. Listen har 2.048 ord. Milkglass bruger den til at skrive 11 tilfældige byte ned. Resultatet er ikke en BIP-39-huskefrase: der er intet kontrolsumord, og ordene er ikke en Bitcoin-gendannelsesfrase. Du kan ikke indtaste din egen sætning. De otte genererede ord skal bruges på engelsk, præcis som de vises.

Vist én gang; nye ord, hvis du ikke bekræfter

I've saved it (jeg har gemt dem) spørger igen. Titlen er Milkglass will not show these words again (Milkglass viser ikke disse ord igen). Beskeden er Without the pattern and the recovery words, nobody can open this Drawer. Milkglass cannot open it either. (uden mønsteret og gendannelsesordene kan ingen åbne skuffen; det kan Milkglass heller ikke). Bekræft med I've saved it (jeg har gemt dem), eller gå tilbage med Show the words (vis ordene).

Forlader du skærmen før bekræftelsen, vises et nyt sæt ved næste åbning. Det første sæt eller det seneste sæt, du bekræftede, åbner stadig skuffen, indtil du bekræfter en erstatning. Et senere vist sæt, som aldrig bekræftes, holder op med at virke, når et nyere sæt vises. Settings (indstillinger) kan også erstatte et bekræftet sæt: de bekræftede ord virker, indtil du bekræfter deres erstatning.

Sådan åbner ordene skuffen

Ordene koder de 11 tilfældige byte. Milkglass udfører samme slags langsomme trin som for et mønster: PBKDF2 med HMAC-SHA256, 600.000 runder. Trinnet bruger et fast salt og ikke enhedshemmeligheden, der bliver på én iPhone. Derfor kan ordene åbne skuffen på en iPhone, der aldrig har haft den, når en færdig iCloud-sikkerhedskopi er tilgængelig til gendannelse.

Ordene pakker den samme skuffenøgle ud som mønsteret. De er ikke en anden kopi af filerne. Sådan krypteres filerne beskriver den nøgle.

Indtast ordene

På mønsterskærmen åbner Use recovery words (brug gendannelsesord) feltet. Milkglass accepterer systemtastaturet og afviser tastaturer fra andre apps. Feltet har ingen automatisk rettelse. Indtast de otte engelske ord, og tegn derefter et nyt mønster. Milkglass viser nye gendannelsesord. Gem dem, før du fortsætter.

Hvis både mønsteret og ordene er væk, kan Milkglass ikke åbne skuffen. Der er ingen konto, som kan nulstille den. Support siger det samme og beder dig om ikke at sende ordene i en e-mail.

Hvornår det er nyttigt

Kilder

Kontrolleret 10. november 2026.

  1. BIP-39. Milkglass bruger kun den engelske ordliste. De otte ord er ikke en BIP-39-huskefrase.
  2. NIST SP 800-132. Det langsomme trin, der anvendes på de 11 byte. December 2010.
  3. Milkglass-support: jeg har glemt mit mønster. Trinnene i appen og grænsen, når begge hemmeligheder er væk.

Flere funktioner i Milkglass

Kræver iOS 26.1 eller iPadOS 26.1.

Hent Milkglass i App Store