Kaheksa sõna avavad ühe sahtli
Igal sahtlil on kaheksa taastesõna. Milkglass näitab neid ühe korra. Need avavad selle sahtli, kui muster on ununenud.
Autor: Paul Bădărău, Milkglassi looja.
Mina teen Milkglassi. See leht kirjeldab rakenduse praegust iPhone'i ja iPadi versiooni.
Mida sulle antakse
Ekraani pealkiri on Recovery words (taastesõnad). Selle all olev rida ütleb: These 8 words open this Drawer when the pattern is forgotten. Write them down and keep them somewhere safe. Milkglass shows them only now. (Need 8 sõna avavad selle sahtli, kui muster on ununenud. Kirjuta need üles ja hoia kindlas kohas. Milkglass näitab neid ainult praegu.) Sõnad on nummerdatud. Saad neid valida. Copy (kopeeri) paneb need selle seadme lõikelauale kaheks minutiks, siis koopia aegub.

Kaheksa sõna pärinevad ingliskeelsest sõnaloendist, mis on avaldatud koos ettepanekuga BIP-39. Loendis on 2048 sõna. Milkglass kasutab loendit viisina 11 juhusliku baidi üleskirjutamiseks. Tulemus ei ole BIP-39 mnemofraas: kontrollsõna pole ja sõnad ei ole Bitcoini taastefraas. Oma lauset sa kirjutada ei saa.
Näidatakse üks kord, kinnitamata jätmisel asendatakse
I've saved it (olen salvestanud) küsib uuesti. Pealkiri on Milkglass will not show these words again (Milkglass ei näita neid sõnu enam). Teade on Without the pattern and the recovery words, nobody can open this Drawer. Milkglass cannot open it either. (Ilma mustri ja taastesõnadeta ei saa keegi seda sahtlit avada. Milkglass ei saa seda ka avada.) Kinnita nupuga I've saved it või mine tagasi nupuga Show the words (näita sõnu).
Lahku enne seda kinnitust ja järgmine avamine näitab uut komplekti. Esimene komplekt või viimane komplekt, mille kinnitasid, avab sahtli ikka, kuni kinnitad asenduse. Hiljem näidatud ja kinnitamata komplekt lakkab töötamast, kui näidatakse uuemat. Settingsis (seadetes) saab ka kinnitatud komplekti asendada: kinnitatud sõnad töötavad, kuni kinnitad nende asenduse.
Kuidas sõnad sahtli avavad
Sõnad kodeerivad need 11 juhuslikku baiti. Milkglass teeb sama liiki aeglase sammu, mida ta mustri jaoks kasutab: PBKDF2 koos HMAC-SHA256-ga, 600 000 kordust. See samm kasutab kindlat soola ja ei kasuta seadme saladust, mis jääb ühte iPhone'i. Seepärast saavad sõnad sahtli avada iPhone'is, mis pole seda kunagi hoidnud, kui taastamiseks on olemas lõpetatud iCloudi varukoopia.
Sõnad võtavad lahti sama sahtli võtme, mille muster lahti võtab. Need ei ole failide teine koopia. Kuidas failid krüpteeritakse on selle võtme leht.
Nende sisestamine
Mustriekraanil avab Use recovery words (kasuta taastesõnu) välja. Milkglass võtab vastu süsteemi klaviatuuri ja keeldub teise rakenduse klaviatuurist. Väljal pole automaatparandust. Sisesta kaheksa sõna, siis joonista uus muster. Milkglass näitab uusi taastesõnu. Salvesta need enne, kui edasi lähed.
Kui nii muster kui ka sõnad on kadunud, ei saa Milkglass sahtlit avada. Kontot, mis seda lähtestaks, pole. Tugi ütleb sama ja palub sõnu e-kirjaga mitte saata.
Millal see aitab
- Unustasin oma mustri on lühike tee: kaheksa sõna, uus muster, siis uued sõnad salvestamiseks.
- Enne iPhone'i müümist, kui otsus on, mis sahtli veel avab, pärast seda, kui telefon lahkub.
- iCloudi varukoopia, kui sõnad on see, kuidas uus iPhone sisse pääseb, ja varukoopia on see, mida see taastab.
- Muster, kui see on sul alles ja tahad teist teed sisse.
Viited
Kontrollitud 10. novembril 2026.
- BIP-39. Milkglass kasutab ainult ingliskeelset sõnaloendit. Kaheksa sõna ei ole BIP-39 mnemofraas.
- NIST SP 800-132. Aeglane samm, mida rakendatakse 11 baidile. Detsember 2010.
- Milkglassi tugi: unustasin oma mustri. Sammud rakenduses ja piir, kui mõlemad saladused on kadunud.
Veel Milkglassi funktsioone
Iga muster avab oma sahtli
Milkglass avaneb 3×3 mustrile. Iga muster avab ühe sahtli, loendit ja arvu pole. Tundmatu muster ütleb, et ükski sahtel seda ei kasuta.
Loe funktsioonistKrüpteeritud varukoopia sinu iCloudis
Milkglass hoiab krüpteeritud varukoopiat sinu iCloudis. Seda kirjutab üks iPhone või iPad. Taastamine küsib enne, kui see seade üle võtab.
Loe funktsioonistKuidas sahtel krüpteeritakse
Igal sahtlil on oma juhuslik võti. Muster valib sahtli ega ole faili võti. Failid krüpteeritakse AES-GCM-iga, kataloog SQLCipheriga.
Loe funktsioonist
Nõuab iOS 26.1 või iPadOS 26.1.