Milkglass
앱 다운로드

Milkglass기능

단어 8개로 서랍 하나를 엽니다

서랍마다 복구 단어 8개가 있습니다. Milkglass는 이 단어들을 한 번만 보여줍니다. 패턴을 잊었을 때 해당 서랍을 열 수 있습니다.

글: Milkglass 제작자 Paul Bădărău.

저는 Milkglass를 만듭니다. 이 페이지는 현재 iPhone 및 iPad 앱을 설명합니다.

처음 받는 복구 단어

화면 제목은 Recovery words입니다. 아래에는 These 8 words open this Drawer when the pattern is forgotten. Write them down and keep them somewhere safe. Milkglass shows them only now.라고 안내합니다. 패턴을 잊으면 이 단어 8개로 서랍을 열 수 있으니, 지금만 표시되는 단어들을 적어 잘 보관하라는 뜻입니다. 단어에는 번호가 붙으며 선택할 수 있습니다. Copy를 누르면 이 기기의 클립보드에 2분 동안 복사되고 이후 만료됩니다.

영어 UI에 번호가 붙은 테스트 서랍의 복구 단어 8개와 Copy, I've saved it 버튼이 보입니다.
시뮬레이터 캡처 과정에서 촬영한 테스트 서랍의 복구 단어입니다. UI는 영어입니다.

단어 8개는 BIP-39와 함께 공개된 영어 단어 목록에서 나옵니다. 목록에는 단어 2,048개가 있습니다. Milkglass는 무작위 11바이트를 적어 둘 수 있는 형태로 바꾸는 데 이 목록을 사용합니다. 결과는 BIP-39 니모닉이 아닙니다. 체크섬 단어가 없으며 Bitcoin 복구 문구도 아닙니다. 직접 만든 문장을 입력할 수는 없습니다.

한 번 표시하며, 확인하지 않으면 교체됩니다

I've saved it을 누르면 다시 확인합니다. 제목은 Milkglass will not show these words again입니다. 안내는 Without the pattern and the recovery words, nobody can open this Drawer. Milkglass cannot open it either.입니다. 이 단어들을 다시 표시하지 않으며, 패턴과 복구 단어를 모두 잃으면 Milkglass도 서랍을 열 수 없다는 뜻입니다. I've saved it으로 확인하거나 Show the words로 돌아가세요.

확인하기 전에 나가면 다음에 열 때 새 단어 묶음이 표시됩니다. 처음 받은 묶음 또는 마지막으로 확인한 묶음은 교체할 새 묶음을 확인할 때까지 서랍을 엽니다. 이후에 표시되었지만 확인하지 않은 묶음은 더 새로운 묶음이 표시되면 작동하지 않습니다. Settings에서도 확인한 묶음을 교체할 수 있습니다. 기존에 확인한 단어는 교체할 단어를 확인할 때까지 계속 작동합니다.

복구 단어로 서랍을 여는 방식

단어에는 무작위 11바이트가 인코딩되어 있습니다. Milkglass는 패턴에 사용하는 것과 같은 종류의 느린 연산을 수행합니다. PBKDF2를 HMAC-SHA256으로 600,000회 반복합니다. 고정 솔트를 사용하며, 한 iPhone에만 남는 기기 비밀값은 사용하지 않습니다. 따라서 완료된 iCloud 백업을 복원할 수 있다면, 해당 서랍을 보관한 적 없는 iPhone에서도 이 단어로 열 수 있습니다.

복구 단어는 패턴이 여는 것과 같은 서랍 키의 암호화를 풉니다. 파일의 두 번째 사본은 아닙니다. 키에 관한 설명은 파일 암호화 방식에서 볼 수 있습니다.

복구 단어 입력하기

패턴 화면에서 Use recovery words를 누르면 입력란이 열립니다. Milkglass는 시스템 키보드만 허용하며 다른 앱의 키보드는 거부합니다. 입력란에는 자동 수정이 없습니다. 단어 8개를 입력한 뒤 새 패턴을 그리세요. 새 복구 단어가 표시됩니다. 계속하기 전에 저장하세요.

패턴과 복구 단어를 모두 잃으면 Milkglass는 서랍을 열 수 없습니다. 재설정할 계정도 없습니다. 지원 페이지에서도 이를 설명하며, 복구 단어를 이메일로 보내지 말라고 안내합니다.

이럴 때 살펴보세요

참고 자료

확인일: 2026년 11월 10일.

  1. BIP-39. Milkglass는 영어 단어 목록만 사용합니다. 단어 8개는 BIP-39 니모닉이 아닙니다.
  2. NIST SP 800-132. 11바이트에 적용하는 느린 연산. 2010년 12월 발행.
  3. Milkglass 지원: 패턴을 잊었습니다. 앱에서의 절차와 패턴 및 복구 단어를 모두 잃었을 때의 한계입니다.

Milkglass의 다른 기능

iOS 26.1 또는 iPadOS 26.1이 필요합니다.

App Store에서 Milkglass 다운로드