Milkglass
Die App laden

MilkglassFunktionen

Acht Wörter öffnen einen Drawer

Jeder Drawer (Schublade) hat acht Wiederherstellungswörter. Milkglass zeigt sie einmal. Sie öffnen diesen Drawer, wenn das Muster vergessen ist.

Von Paul Bădărău, der Milkglass macht.

Ich mache Milkglass. Diese Seite beschreibt die aktuelle App für iPhone und iPad.

Was du bekommst

Der Bildschirm heißt Recovery words (Wiederherstellungswörter). Die Zeile darunter sagt: These 8 words open this Drawer when the pattern is forgotten. Write them down and keep them somewhere safe. Milkglass shows them only now. (Diese 8 Wörter öffnen diesen Drawer, wenn das Muster vergessen ist. Schreib sie auf und bewahre sie an einem sicheren Ort. Milkglass zeigt sie nur jetzt.) Die Wörter sind nummeriert. Du kannst sie auswählen. Copy (Kopieren) legt sie für zwei Minuten in die Zwischenablage dieses Geräts. Danach läuft die Kopie ab.

Acht nummerierte Wiederherstellungswörter, mit „Copy“ und „I've saved it“. Wörter eines Test-Drawers. Die App-Oberfläche ist Englisch.
Wiederherstellungswörter eines Test-Drawers, aus der Aufnahme-Tour im Simulator.

Die acht Wörter stammen aus der englischen Wortliste, die mit BIP-39 veröffentlicht ist. Diese Liste hat 2.048 Wörter. Milkglass nutzt die Liste, um 11 zufällige Bytes aufzuschreiben. Das Ergebnis ist keine BIP-39-Mnemonic: es gibt kein Prüfsummenwort, und die Wörter sind keine Bitcoin-Wiederherstellungsphrase. Du kannst keinen eigenen Satz eintippen.

Einmal gezeigt, dann ersetzt, wenn du nicht bestätigst

I've saved it (Ich habe sie gespeichert) fragt noch einmal. Der Titel ist Milkglass will not show these words again (Milkglass zeigt diese Wörter nicht wieder). Die Meldung ist Without the pattern and the recovery words, nobody can open this Drawer. Milkglass cannot open it either. (Ohne das Muster und die Wiederherstellungswörter kann niemand diesen Drawer öffnen. Milkglass kann ihn auch nicht öffnen.) Bestätige mit I've saved it, oder geh mit Show the words (Wörter zeigen) zurück.

Gehst du vor dieser Bestätigung weg, zeigt das nächste Öffnen einen neuen Satz. Der erste Satz, oder der letzte Satz, den du bestätigt hast, öffnet den Drawer weiter, bis du einen Ersatz bestätigst. Ein später gezeigter Satz, der nie bestätigt wurde, funktioniert nicht mehr, sobald ein neuerer Satz gezeigt wird. Settings (Einstellungen) kann einen bestätigten Satz ebenfalls ersetzen: die bestätigten Wörter funktionieren weiter, bis du ihren Ersatz bestätigst.

Wie die Wörter den Drawer öffnen

Die Wörter kodieren diese 11 zufälligen Bytes. Milkglass führt dieselbe Art langsamen Schritt aus wie bei einem Muster: PBKDF2 mit HMAC-SHA256, 600.000 Runden. Dieser Schritt nutzt ein festes Salt, und er nutzt das Device secret (Geräte-Geheimnis) nicht, das auf einem iPhone bleibt. Deshalb können die Wörter den Drawer auf einem iPhone öffnen, das ihn nie gehalten hat, sobald ein fertiges iCloud-Backup zum Wiederherstellen da ist.

Die Wörter entpacken denselben Drawer-Schlüssel, den das Muster entpackt. Sie sind keine zweite Kopie der Dateien. Wie die Dateien verschlüsselt sind ist die Seite zu diesem Schlüssel.

Die Wörter eintippen

Auf dem Musterbildschirm öffnet Use recovery words (Wiederherstellungswörter verwenden) das Feld. Milkglass nimmt die Systemtastatur an und lehnt eine Tastatur aus einer anderen App ab. Das Feld hat keine Autokorrektur. Gib die acht Wörter ein und zeichne dann ein neues Muster. Milkglass zeigt neue Wiederherstellungswörter. Sichere diese, bevor du weitergehst.

Wenn Muster und Wörter weg sind, kann Milkglass den Drawer nicht öffnen. Es gibt keinen Account, der ihn zurücksetzen kann. Der Support sagt dasselbe und bittet dich, die Wörter nicht in einer E-Mail zu schicken.

Wann das hilft

Quellen

Geprüft am 10. November 2026.

  1. BIP-39. Milkglass nutzt nur die englische Wortliste. Die acht Wörter sind keine BIP-39-Mnemonic.
  2. NIST SP 800-132. Der langsame Schritt auf den 11 Bytes. Dezember 2010.
  3. Milkglass-Support: Ich habe mein Muster vergessen. Die Schritte in der App, und die Grenze, wenn beide Geheimnisse weg sind.

Weitere Milkglass-Funktionen

Braucht iOS 26.1 oder iPadOS 26.1.

Milkglass im App Store laden