Умови використання
Дата набрання чинності: 5 жовтня 2026 року
1. Хто ми
Milkglass — програма компанії ALPLUS TECHNOLOGIES S.R.L. («ми»), зареєстрованої в Румунії: CUI 55013997, торговий реєстр J2026041446003. Юридична адреса: Bd. Dâmbovița, nr. 60, sc. A, et. 4, ap. 14, Timișoara, Timiș, Romania. Контакт: hello@milkglass.app. Ці умови застосовуються до користування програмою Milkglass або сайтом milkglass.app. До завантаження й покупок також застосовуються умови Apple для App Store.
2. Що робить Milkglass
Milkglass зберігає фото, відео й файли в зашифрованих шухлядах на iPhone або iPad. Ви малюєте візерунок, і він відкриває свою шухляду. Облікового запису немає, і ми не утримуємо сервера для програми.
3. Ваш вміст
Ваш вміст належить вам. Він залишається на вашому пристрої, і ми його не бачимо. Ви відповідаєте за те, що зберігаєте, і за наявність права це зберігати. Не використовуйте Milkglass для вмісту, забороненого там, де ви живете. Будь-який елемент можна поширити зі шухляди як оригінальний файл. Ви можете будь-коли видалити елемент, вміст шухляди або її резервну копію в iCloud.
4. Візерунки, слова відновлення та втрата доступу
- Під час створення шухляди програма один раз показує 8 слів відновлення. Збережіть їх у надійному місці. Згенеровані слова залишаються англійською; вводьте їх без перекладу.
- Якщо втратити і візерунок, і слова відновлення, шухляду буде неможливо відкрити. Ми не можемо відкрити її, скинути доступ чи відновити вміст. Це спосіб захисту в програмі, а не несправність.
- Резервна копія в iCloud — це зашифрована копія у вашому власному iCloud. Копіювання ввімкнено за замовчуванням у Free і Pro. У кожній шухляді його можна вимкнути або видалити копію. Копіювання може призупинитися, якщо немає з’єднання, не виконано вхід до iCloud або бракує місця в iCloud. Елементи, які ще не скопійовано, залишаються лише на пристрої, і після його втрати відновити їх неможливо. Зберігайте копію всього, що не можете втратити. Новий пристрій запитує дозвіл, перш ніж відновити вміст і взяти на себе резервне копіювання; V1 не синхронізує зміни між пристроями.
5. Free і Pro
- Free: будь-яка кількість шухляд з обмеженням кількості фото й відео в кожній. Програма показує це обмеження.
- Pro: без обмежень на кількість фото й відео.
- Pro продається у двох формах: річна підписка з поновленням або одноразова покупка. Перед покупкою програма показує ціну для вашої країни.
- Підписка. Новим підписникам може бути доступний безкоштовний пробний період; програма показує його тривалість. Після пробного періоду й щороку надалі з вашого облікового запису Apple стягується вказана сума, якщо ви не скасуєте підписку щонайменше за 24 години до завершення періоду. Підписку можна скасувати в налаштуваннях облікового запису App Store. Видалення програми її не скасовує.
- Якщо Pro закінчиться, нічого не буде заблоковано чи видалено. Усе можна відкривати, поширювати й видаляти. Додавати фото чи відео понад обмеження Free буде неможливо.
- Ціни й обмеження Free можуть змінюватися для майбутніх покупок. Зміна не впливає на вже оплачений період.
6. Відшкодування та відмова від покупки
Продаж і оплату обробляє Apple, тому відшкодування здійснює Apple. Звертайтеся на reportaproblem.apple.com. Якщо щось пішло не так, напишіть нам, і ми допоможемо із запитом.
7. Належне використання
Не копіюйте, не перепродавайте й не здійснюйте зворотне проєктування програми, крім випадків, дозволених законодавством. Компоненти з відкритим кодом перелічено в програмі в Settings › About › Open-source notices (налаштування › про програму › повідомлення про відкритий код); вони зберігають власні ліцензії.
8. Чого Milkglass не обіцяє
Milkglass не приховує факту встановлення чи обсягу збережених даних. Людина з вашим розблокованим пристроєм і його кодом допуску може пробувати візерунки. У програмному забезпеченні бувають помилки. Ми не обіцяємо придатності програми для певної мети поза описаним у цих умовах і на сторінці App Store.
9. Відповідальність
Якщо Milkglass працює неправильно, повідомте нам, і ми це виправимо. В іншому, у межах, дозволених законодавством, наша загальна відповідальність перед вами обмежується сумою, сплаченою за Milkglass протягом 12 місяців до виникнення проблеми. Ми не відповідаємо за втрачений прибуток чи інші непрямі збитки. Ми не відповідаємо за втрату вмісту через втрату візерунка та слів відновлення, втрату, пошкодження чи стирання пристрою або видалення програми. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом.
10. Приватність
Політика приватності за адресою https://milkglass.app/privacy описує, що відбувається з даними. Стисло: ми не збираємо жодних даних із програми.
11. Зміни та припинення
Якщо ми внесемо суттєві зміни, опублікуємо тут новий текст із новою датою до набрання ним чинності. Ви можете припинити користування будь-коли: видаліть програму й скасуйте підписку в налаштуваннях облікового запису App Store. Ми можемо припинити дію угоди, якщо ви серйозно чи неодноразово порушуєте ці умови.
12. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Румунії, а спори вирішуються румунськими судами. Якщо законодавство вашої країни надає вам права, від яких неможливо відмовитися, вони зберігаються.