Pogoji uporabe
Datum začetka veljavnosti: 5. oktober 2026
1. Kdo smo
Milkglass je aplikacija družbe ALPLUS TECHNOLOGIES S.R.L. („mi“), registrirane v Romuniji: CUI 55013997, trgovinski register J2026041446003. Sedež: Bd. Dâmbovița, nr. 60, sc. A, et. 4, ap. 14, Timișoara, Timiș, Romania. Stik: hello@milkglass.app. Ti pogoji veljajo, ko uporabljaš aplikacijo Milkglass ali spletno mesto milkglass.app. Za tvoj prenos in nakupe veljajo tudi Applovi pogoji za App Store.
2. Kaj počne Milkglass
Milkglass hrani fotografije, videoposnetke in datoteke v šifriranih predalih v tvojem iPhonu ali iPadu. Narišeš vzorec in ta vzorec odpre svoj predal. Računa ni in za aplikacijo ne upravljamo nobenega strežnika.
3. Tvoja vsebina
Tvoja vsebina je tvoja. Ostane v tvoji napravi in je ne moremo videti. Za to, kar hraniš, in za pravico do hrambe odgovarjaš ti. Milkglass ne uporabljaj za vsebino, ki je nezakonita v kraju, kjer živiš. Vsak element lahko deliš iz predala kot izvirno datoteko, element, vsebino predala ali njegovo varnostno kopijo v iCloudu pa lahko kadar koli izbrišeš.
4. Vzorci, besede za obnovitev in izguba
- Ko ustvariš predal, aplikacija enkrat pokaže 8 besed za obnovitev, ustvarjenih v angleščini. Hrani jih na varnem mestu.
- Če izgubiš tako vzorec kot besede za obnovitev, predala ni mogoče odpreti. Ne moremo ga odpreti, ponastaviti ali obnoviti njegove vsebine. Tako te aplikacija varuje; to ni napaka.
- Varnostna kopija v iCloudu hrani šifrirano kopijo v tvojem lastnem iCloudu. V različicah Free in Pro je privzeto vklopljena, v vsakem predalu pa jo lahko izklopiš ali izbrišeš njeno kopijo. Lahko se ustavi, kadar ni povezave, ni prijavljenega računa iCloud ali ni na voljo prostora v iCloudu. Elementi, ki še niso varnostno kopirani, ostanejo samo v napravi in jih po izgubi naprave ni mogoče obnoviti. Kopijo vsega, česar ne smeš izgubiti, hrani posebej. Nova naprava vpraša, preden obnovi in prevzame varnostno kopijo; V1 ne sinhronizira urejanj med napravami.
5. Free in Pro
- Free: poljubno število predalov, z omejitvijo števila fotografij in videoposnetkov v vsakem predalu. Aplikacija pokaže omejitev.
- Pro: brez omejitve fotografij in videoposnetkov.
- Pro se prodaja v dveh oblikah: enoletna naročnina, ki se obnavlja, ali enkratni nakup. Aplikacija pred nakupom pokaže ceno za tvojo državo.
- Naročnina. Novim naročnikom je lahko ponujen brezplačen preizkus; aplikacija pokaže njegovo dolžino. Po preizkusu in nato vsako leto se tvojemu računu Apple zaračuna prikazana cena, razen če naročnino odpoveš vsaj 24 ur pred koncem obdobja. Odpoveš jo v nastavitvah računa App Store. Brisanje aplikacije naročnine ne odpove.
- Če se Pro konča, se nič ne zaklene in nič ne izbriše. Vse lahko odpreš, deliš in izbrišeš. Fotografij ali videoposnetkov nad omejitvijo različice Free ne moreš dodajati.
- Cene in omejitev različice Free se lahko spremenijo za prihodnje nakupe. Sprememba ne vpliva na obdobje, ki je že plačano.
6. Vračila in odstop
Nakupe prodaja in zaračunava Apple, zato vračilo dobiš od Appla. Zahtevaj ga na reportaproblem.apple.com. Če je šlo kaj narobe, nam piši po e-pošti in ti bomo pomagali pri zahtevku.
7. Poštena uporaba
Aplikacije ne kopiraj, ne prodajaj naprej in ne izvajaj njenega obratnega inženirstva, razen kjer to dovoljuje zakon. Deli z odprto kodo so navedeni v aplikaciji pod Settings › About › Open-source notices in imajo svoje licence.
8. Kaj Milkglass ne obljublja
Milkglass ne skriva, da je nameščen ali koliko prostora zaseda. Oseba z odklenjeno napravo in njeno kodo lahko poskuša z vzorci. Nobena programska oprema ni brez napak. Ne obljubljamo, da je aplikacija primerna za določen namen, onkraj tistega, kar opisujejo ti pogoji in stran v trgovini App Store.
9. Odgovornost
Če Milkglass odpove, nam to sporoči in bomo napako odpravili. Poleg tega je naša skupna odgovornost do tebe, v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, omejena na znesek, plačan za Milkglass v 12 mesecih pred težavo, in ne odgovarjamo za izgubljeni dobiček ali drugo posredno škodo. Ne odgovarjamo za vsebino, ki je izgubljena, ker sta bila izgubljena vzorec in besede za obnovitev, ker je bila naprava izgubljena, pokvarjena ali izbrisana ali ker je bila aplikacija izbrisana. Nič v tem besedilu ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče omejiti.
10. Zasebnost
Politika zasebnosti na https://milkglass.app/privacy opisuje, kaj se zgodi s podatki. Na kratko: iz aplikacije ne zbiramo nobenih.
11. Spremembe in prenehanje
Če spremenimo kaj pomembnega, bomo novo besedilo objavili tukaj z novim datumom, preden začne veljati. Kadar koli lahko prenehaš: izbriši aplikacijo in odpovej naročnino v nastavitvah računa App Store. Dogovor lahko prekinemo, če te pogoje resno ali ponavljajoče kršiš.
12. Merodajno pravo
Za te pogoje velja pravo Romunije, o sporih pa odločajo romunska sodišča. Pravice po zakonodaji svoje države, ki se jim ni mogoče odpovedati, ostanejo tvoje.