Услови коришћења
Датум ступања на снагу: 5. октобар 2026.
1. Ко смо ми
Milkglass је апликација компаније ALPLUS TECHNOLOGIES S.R.L. („ми“), регистроване у Румунији: CUI 55013997, број у трговинском регистру J2026041446003. Седиште: Bd. Dâmbovița, nr. 60, sc. A, et. 4, ap. 14, Timișoara, Timiș, Romania. Контакт: hello@milkglass.app. Ови услови важе када користиш апликацију Milkglass или веб-сајт milkglass.app. Apple-ови услови за App Store важе и за твоје преузимање и твоје куповине.
2. Шта Milkglass ради
Milkglass чува фотографије, видео-снимке и датотеке у шифрованим фиокама на твом iPhone-у или iPad-у. Нацрташ шаблон и тај шаблон отвара своју фиоку. Не постоји налог и ми не одржавамо сервер за апликацију.
3. Твој садржај
Твој садржај је твој. Остаје на твом уређају и ми не можемо да га видимо. Ти одговараш за оно што чуваш и за то да имаш право да то чуваш. Не користи Milkglass за садржај који је незаконит тамо где живиш. Сваку ставку можеш да поделиш из фиоке као оригиналну датотеку, а ставку, садржај фиоке или њену резервну копију у iCloud-у можеш да обришеш у сваком тренутку.
4. Шаблони, речи за опоравак и губитак
- Када направиш фиоку, апликација једном приказује 8 речи за опоравак. Чувај их на безбедном месту.
- Ако изгубиш и шаблон и речи за опоравак, фиока не може да се отвори. Ми не можемо да је отворимо, ресетујемо ни да повратимо њен садржај. Тако апликација штити тебе; то није грешка.
- iCloud резервна копија чува шифровану копију у твом сопственом iCloud-у. У Free и Pro подразумевано је укључена и можеш да је искључиш или обришеш њену копију из сваке фиоке. Може да се паузира када нема везе, нема пријављеног iCloud налога или нема доступног простора у iCloud-у. Ставке чија копија још није направљена остају само на уређају и не могу да се врате након његовог губитка. Чувај копију свега што не смеш да изгубиш. Нови уређај пита пре враћања и преузимања улоге уређаја који пише резервну копију; V1 не синхронизује измене између уређаја.
5. Free и Pro
- Free: било који број фиока, са ограничењем броја фотографија и видео-снимака у свакој фиоци. Апликација приказује ограничење.
- Pro: без ограничења фотографија и видео-снимака.
- Pro се продаје у два облика: као претплата на годину дана која се обнавља или као једнократна куповина. Апликација приказује цену за твоју земљу пре куповине.
- Претплата. Новим претплатницима може бити понуђен бесплатан пробни период; апликација приказује његово трајање. После пробног периода, и сваке следеће године, са твог Apple налога наплаћује се приказана цена, осим ако откажеш најмање 24 сата пре краја периода. Отказујеш у подешавањима свог налога у App Store-у. Брисање апликације не отказује претплату.
- Ако Pro престане, ништа се не закључава и не брише. Можеш да отвараш, делиш и бришеш све. Не можеш да додајеш фотографије или видео-снимке изнад Free ограничења.
- Цене и Free ограничење могу да се промене за будуће куповине. Промена не утиче на већ плаћени период.
6. Повраћај новца и одустајање
Apple продаје куповине и наплаћује их, па повраћај новца долази од Apple-а. Затражи га на reportaproblem.apple.com. Ако нешто пође наопако, пошаљи нам имејл и помоћи ћемо ти са захтевом.
7. Прихватљива употреба
Не копирај, не препродај и не примењуј обрнути инжењеринг на апликацију, осим тамо где закон то дозвољава. Делови са отвореним кодом наведени су у апликацији под Settings › About › Open-source notices и задржавају своје лиценце.
8. Шта Milkglass не обећава
Milkglass не скрива да је инсталиран нити колико простора заузима. Особа која има твој откључани уређај и његову шифру може да проба шаблоне. Ниједан софтвер није без грешака. Не обећавамо да апликација одговара одређеној намени изван онога што описују ови услови и страница у App Store-у.
9. Одговорност
Ако те Milkglass изневери, реци нам и исправићемо. Осим тога, у мери у којој закон дозвољава, наша укупна одговорност према теби ограничена је на износ плаћен за Milkglass у 12 месеци пре проблема, а ми не одговарамо за изгубљену добит ни другу посредну штету. Не одговарамо за садржај који је изгубљен зато што су изгубљени шаблон и његове речи за опоравак, зато што је уређај изгубљен, покварен или обрисан или зато што је апликација обрисана. Ништа овде не ограничава одговорност која, према закону, не може да се ограничи.
10. Приватност
Политика приватности на https://milkglass.app/privacy описује шта се дешава са подацима. Укратко: из апликације не прикупљамо ништа.
11. Измене и престанак
Ако променимо нешто што је важно, објавићемо нови текст овде са новим датумом пре него што ступи на снагу. Можеш да престанеш у било ком тренутку: обриши апликацију и откажи претплату у подешавањима свог налога у App Store-у. Можемо да прекинемо споразум ако озбиљно или више пута прекршиш ове услове.
12. Меродавно право
На ове услове примењује се право Румуније, а спорове решавају румунски судови. Ако по закону своје земље имаш права којих се не можеш одрећи, њих задржаваш.