Termos de Uso
Data de vigência: 5 de outubro de 2026
1. Quem somos
O Milkglass é um app da ALPLUS TECHNOLOGIES S.R.L. ("nós"), registrada na Romênia: CUI 55013997, registro comercial J2026041446003. Endereço registrado: Bd. Dâmbovița, nr. 60, sc. A, et. 4, ap. 14, Timișoara, Timiș, Romania. Contato: hello@milkglass.app. Estes termos valem quando você usa o app Milkglass ou o site milkglass.app. Os termos da Apple para a App Store também valem para o download e para as suas compras.
2. O que o Milkglass faz
O Milkglass guarda fotos, vídeos e arquivos em Gavetas criptografadas no seu iPhone ou iPad. Você desenha um padrão, e esse padrão abre a própria Gaveta. Não há conta, e nós não operamos servidor para o app.
3. O seu conteúdo
O seu conteúdo é seu. Ele fica no seu aparelho, e nós não conseguimos vê-lo. Você responde pelo que guarda e por ter o direito de guardar. Não use o Milkglass para conteúdo que seja ilegal onde você vive. Você pode compartilhar qualquer item de uma Gaveta como o arquivo original, e pode apagar um item, o conteúdo de uma Gaveta ou o backup dela no iCloud a qualquer momento.
4. Padrões, palavras de recuperação e perda
- Quando você cria uma Gaveta, o app mostra 8 palavras de recuperação uma vez. Guarde-as em um lugar seguro.
- Se você perder o padrão e as palavras de recuperação, a Gaveta não pode ser aberta. Nós não podemos abri-la, redefini-la nem recuperar o conteúdo. É assim que o app protege você; não é uma falha.
- O backup no iCloud guarda uma cópia criptografada no seu próprio iCloud. Ele vem ligado no Free e no Pro, e você pode desligá-lo ou apagar a cópia de dentro de cada Gaveta. Ele pode pausar quando não há conexão, não há conta do iCloud com sessão iniciada, ou não há espaço no iCloud. Itens que ainda não tiveram backup ficam só no aparelho e não podem ser restaurados depois da perda dele. Guarde uma cópia de qualquer coisa que você não possa perder. Um aparelho novo pergunta antes de restaurar e assumir o Backup; a V1 não sincroniza edições entre aparelhos.
5. Free e Pro
- Free: qualquer número de Gavetas, com um limite de fotos e vídeos em cada Gaveta. O app mostra o limite.
- Pro: sem limite de fotos e vídeos.
- O Pro é vendido de duas formas: uma assinatura de um ano que se renova, ou uma compra única. O app mostra o preço do seu país antes da compra.
- A assinatura. Um teste grátis pode ser oferecido a novos assinantes; o app mostra a duração. Depois do teste, e a cada ano seguinte, a sua Conta Apple é cobrada pelo preço mostrado, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período. Você cancela nos ajustes da conta da App Store. Apagar o app não cancela a assinatura.
- Se o Pro acabar, nada é bloqueado nem apagado. Você pode abrir, compartilhar e apagar tudo. Você não pode adicionar fotos ou vídeos acima do limite do Free.
- Preços e o limite do Free podem mudar para compras futuras. Uma mudança não afeta um período que você já pagou.
6. Reembolsos e desistência
A Apple vende e cobra as compras, então um reembolso vem da Apple. Peça em reportaproblem.apple.com. Se algo deu errado, escreva para nós e nós ajudamos com o pedido.
7. Uso permitido
Não copie, revenda nem faça engenharia reversa do app, exceto onde a lei permitir. As partes de código aberto estão listadas no app em Settings › About › Open-source notices e mantêm as próprias licenças.
8. O que o Milkglass não promete
O Milkglass não esconde que está instalado nem quanto armazena. Uma pessoa com o seu aparelho desbloqueado e o código dele pode tentar padrões. Nenhum software está livre de falhas. Nós não prometemos que o app sirva a um fim específico além do que estes termos e a página da App Store descrevem.
9. Responsabilidade
Se o Milkglass falhar com você, conte para nós e nós vamos corrigir. Fora isso, na medida em que a lei permitir, a nossa responsabilidade total com você se limita ao que você pagou pelo Milkglass nos 12 meses anteriores ao problema, e nós não respondemos por lucro perdido nem por outras perdas indiretas. Nós não respondemos por conteúdo perdido porque um padrão e as palavras de recuperação se perderam, porque um aparelho se perdeu, quebrou ou foi apagado, ou porque o app foi apagado. Nada aqui limita responsabilidade que a lei diz que não pode ser limitada.
10. Privacidade
A Política de Privacidade em https://milkglass.app/privacy descreve o que acontece com os dados. Em resumo: nós não coletamos nada do app.
11. Mudanças e encerramento
Se mudarmos algo que importe, vamos publicar o texto novo aqui com uma data nova antes de ele valer. Você pode parar a qualquer momento: apague o app e cancele a assinatura nos ajustes da conta da App Store. Nós podemos encerrar o acordo se você descumprir estes termos de forma grave ou repetida.
12. Lei aplicável
Estes termos se regem pela lei da Romênia, e os tribunais romenos decidem qualquer disputa. Se você tiver direitos pela lei do seu país que não possam ser renunciados, você os mantém.