Milkglass
Obter a aplicação

MilkglassGuias de privacidade das fotografias

Como manter os ficheiros privados no iPhone

Escolhe o que precisa de proteção: um PDF, o acesso a uma aplicação ou uma coleção separada de documentos. Mover um ficheiro para outra pasta muda o sítio onde o encontras. Por si só, não lhe atribui uma palavra-passe.

Por Paul Bădărău, criador do Milkglass. Texto original escrito em 9 de outubro de 2026.

Este guia explica as opções integradas da Apple e o Milkglass, a aplicação que desenvolvo. O Milkglass está disponível na App Store.

Escolhe a menor alteração que resolva o teu problema

Por exemplo, um contrato de arrendamento em PDF pode precisar apenas de uma palavra-passe no documento. Uma coleção com esse PDF, uma folha de cálculo e um ficheiro de texto também exige uma decisão sobre o armazenamento. Os diferentes formatos importam mais do que o nome de uma pasta.

Proteger um PDF com palavra-passe no Preview

Num iPhone com Preview, segue as instruções da Apple para bloquear PDFs:

  1. Abre o PDF no Preview.
  2. Abre o menu junto ao nome do ficheiro e escolhe Lock (bloquear).
  3. Introduz e confirma a palavra-passe. Mantém Require Password (exigir palavra-passe) ativado e confirma.

Verifica à parte as cópias anteriores sem proteção. Se optares por criar um duplicado antes de bloquear, também tens de decidir onde o guardar. Estas instruções aplicam-se a PDFs, não a todos os formatos de documento nem a uma pasta inteira.

Verifica o bloqueio de aplicações antes de procurares uma pasta oculta

A funcionalidade de bloqueio de aplicações da Apple pode exigir Face ID, Touch ID ou um código para aplicações compatíveis. Algumas aplicações integradas não podem ser bloqueadas. A definição aplica-se apenas ao dispositivo onde a ativas.

O bloqueio de uma aplicação e a palavra-passe de um documento respondem a questões diferentes. Nenhum te diz o que aconteceu a uma cópia já guardada noutra aplicação, enviada numa mensagem ou exportada para outro sítio. Para o acesso a fotografias, lê como bloquear fotografias no iPhone.

Quando faz sentido usar gavetas separadas para os teus ficheiros

O Milkglass guarda documentos e pastas em Files (ficheiros), dentro de uma gaveta. Um padrão abre essa gaveta; outro padrão abre outra coleção. O ecrã de entrada não mostra uma lista nem o número de gavetas.

Cada gaveta encripta os bytes dos ficheiros, os nomes, os nomes das pastas, os metadados e as miniaturas. O uso local não requer uma conta Milkglass nem ligação à Internet. O Free não limita os ficheiros; os seus limites aplicam-se a fotografias e vídeos.

Files dentro de uma gaveta <span class="brand-word">Milkglass</span>, com as pastas Home e Travel, PDFs, uma folha de cálculo, um ficheiro de texto e uma nota de voz. Interface em inglês.
Files dentro de uma gaveta, a partir da sessão de capturas já existente no Simulador. A interface está em inglês. Mostra a interface, não um teste de segurança num dispositivo físico.

O Milkglass importa através da sua própria ação Import Files (importar ficheiros). Nesta versão, não aparece como localização de armazenamento na aplicação Files da Apple. Consulta a lista de verificação do armazenamento privado para escolheres a encriptação, o acesso local, a cópia de segurança e a recuperação.

Verifica todas as cópias antes de removeres um original

Começa por uma amostra inofensiva. Um documento chamado packing-list.txt com algumas palavras banais basta para verificares o processo sem moveres um ficheiro sensível.

  1. Localiza o original. Anota a aplicação ou pasta onde está. Regista as cópias separadas que já enviaste ou descarregaste.
  2. Importa e volta a abrir. Verifica se o ficheiro pretendido abre na nova localização. No Milkglass, sai da aplicação, volta a entrar e abre a mesma gaveta com o respetivo padrão.
  3. Experimenta retirá-lo. Exporta ou partilha a amostra para uma localização à tua escolha e volta a abri-la aí. Essa cópia exportada está fora da gaveta.
  4. Verifica a recuperação. Guarda as oito palavras de recuperação da gaveta num sítio em que confies. Lê o estado e os limites da cópia de segurança antes de dependeres dela.
  5. Decide o que fazer com o original. A importação cria uma cópia separada; não remove a origem. Não elimines nada antes de perceberes de que cópias precisas.

Estas verificações são para tu fazeres; não afirmam que todas as aplicações ou tipos de ficheiro passaram aqui por um teste. Se o conteúdo exato de um ficheiro for importante, abrir uma pré-visualização é apenas uma primeira verificação; verifica também o original exportado.

Decide sobre o acesso e a recuperação em conjunto

O Milkglass bloqueia a gaveta aberta quando sais da aplicação. Não torna invisível a aplicação nem o espaço que ocupa. Uma pessoa com o teu iPhone desbloqueado e o respetivo código pode tentar padrões; as falhas repetidas obrigam a esperar.

A cópia de segurança encriptada no iCloud é separada do armazenamento local e não é uma sincronização contínua entre dispositivos. Se perderes o padrão e as palavras de recuperação de uma gaveta, o Milkglass não a consegue abrir por ti. Lê os limites da cópia de segurança e como funcionam as palavras de recuperação antes de removeres outra cópia.

Instruções da Apple verificadas em 9 de outubro de 2026. Os nomes dos menus e as funcionalidades disponíveis dependem da tua versão do iOS.

Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1.

Obter o Milkglass na App Store