Milkglass
Consigue la app

MilkglassGuías de privacidad de fotos

Cómo guardar archivos en privado en el iPhone

Elige qué necesita protección: un PDF, el acceso a una app, o una colección aparte de documentos. Mover un archivo a otra carpeta cambia dónde lo encuentras. Por sí solo, no le pone una contraseña a ese archivo.

Por Paul Bădărău, autor de Milkglass. Escrito el 9 de octubre de 2026.

Esta guía explica las opciones integradas de Apple y Milkglass, la app que yo hago. Milkglass está en el App Store.

Elige el cambio más pequeño que resuelve tu problema

Por ejemplo, el PDF de un contrato de alquiler quizá solo necesite una contraseña del documento. Una colección con ese PDF, una hoja de cálculo y un archivo de texto necesita además una decisión de almacenamiento. Sus formatos distintos importan más que el nombre de una carpeta.

Poner contraseña a un PDF en Vista Previa

En un iPhone con Vista Previa, sigue las instrucciones de Apple para bloquear un PDF:

  1. Abre el PDF en Vista Previa.
  2. Abre el menú junto al nombre del archivo y elige Lock.
  3. Escribe y verifica la contraseña. Deja Require Password activado y confirma.

Revisa aparte cualquier copia anterior sin protección. Si decides hacer un duplicado antes de bloquear, ese duplicado también necesita una decisión deliberada de dónde guardarlo. Estas instrucciones valen para PDF, no para cualquier formato de documento ni para una carpeta entera.

Mira un bloqueo de app antes de buscar una carpeta oculta

La función de Apple para bloquear apps puede pedir Face ID, Touch ID o un código en las apps compatibles. Algunas apps integradas no se pueden bloquear. El ajuste se aplica solo en el dispositivo donde lo activas.

Un bloqueo de app y una contraseña de documento responden a preguntas distintas. Ninguno de los dos te dice qué pasó con una copia ya guardada en otra app, enviada en un mensaje o exportada a otro sitio. Para el acceso a las fotos, mira cómo bloquear fotos en el iPhone.

Cuándo encajan los Cajones aparte con tus archivos

Milkglass guarda documentos y carpetas en Files dentro de un Cajón. Un patrón abre ese Cajón; un patrón distinto abre una colección distinta. La pantalla de entrada no muestra lista ni número de Cajones.

Cada Cajón cifra los bytes del archivo, los nombres, los nombres de carpeta, los metadatos y las miniaturas. El uso local no necesita cuenta de Milkglass ni conexión a internet. Free no tiene límite de archivos; sus límites se aplican a fotos y videos.

Interfaz en inglés. Files dentro de un Cajón de <span class="brand-word">Milkglass</span>, con las carpetas Home y Travel, PDF, una hoja de cálculo, un archivo de texto y una nota de voz.
Files dentro de un Cajón, de la gira de capturas existente en el simulador. Esto muestra la interfaz, no una prueba de seguridad en un dispositivo físico. La captura está en inglés.

Milkglass importa con su propia acción Import Files. En esta versión no aparece como un lugar de almacenamiento en la app Archivos de Apple. Mira la lista de almacenamiento privado para el cifrado, el acceso local, la copia de seguridad y la recuperación.

Revisa cada copia antes de quitar un original

Usa primero una muestra sin importancia. Un documento llamado packing-list.txt con unas pocas palabras normales basta para revisar tu recorrido sin mover un archivo sensible.

  1. Localiza el original. Anota qué app o carpeta lo tiene. Anota cualquier copia aparte que ya hayas enviado o descargado.
  2. Importa y vuelve a abrir. Comprueba que el archivo previsto se abre en el sitio nuevo. En Milkglass, sal de la app, vuelve y abre el mismo Cajón con su patrón.
  3. Prueba a sacarlo. Exporta o comparte la muestra a un sitio que elijas y ábrela allí. Esa copia exportada queda fuera del Cajón.
  4. Revisa la recuperación. Guarda las ocho palabras de recuperación del Cajón en un sitio de tu confianza. Lee el estado de la copia de seguridad y los límites antes de confiar en ella.
  5. Decide sobre el original. Una importación hace una copia aparte; no quita el origen. No borres nada hasta entender qué copias necesitas.

Estas son comprobaciones para que las hagas tú, no una afirmación de que cada app o tipo de archivo pasó una prueba aquí. Para un archivo cuyo contenido exacto importa, abrir una vista previa es solo una primera comprobación; verifica también el original exportado.

Deja el acceso y la recuperación en la misma decisión

Milkglass bloquea el Cajón abierto cuando sales de la app. No hace invisible la app ni el almacenamiento que usa. Una persona con tu iPhone desbloqueado y su código puede probar patrones; los fallos repetidos provocan una espera.

Su copia de seguridad cifrada en iCloud está aparte del almacenamiento local y no es una sincronización en vivo entre dispositivos. Si pierdes el patrón y las palabras de recuperación de un Cajón, Milkglass no puede abrirlo por ti. Lee los límites de la copia de seguridad y cómo funcionan las palabras de recuperación antes de quitar otra copia.

Instrucciones de Apple revisadas el 9 de octubre de 2026. Los nombres de menú y las funciones disponibles dependen de tu versión de iOS.

Requiere iOS 26.1 o iPadOS 26.1.

Consigue Milkglass en el App Store