MilkglassNávody na súkromie fotiek
Ako uchovávať súkromné súbory na iPhone
Vyber si, čo potrebuješ chrániť: jedno PDF, prístup k aplikácii alebo samostatnú zbierku dokumentov. Presunutím súboru do iného priečinka zmeníš miesto, kde ho nájdeš. Samotný presun mu heslo nepridá.
Autor: Paul Bădărău, tvorca Milkglass. Napísané 9. októbra 2026.
Tento návod vysvetľuje vstavané možnosti od Apple aj Milkglass, aplikáciu, ktorú tvorím. Milkglass je dostupný v App Store.
Vyber si najmenšiu zmenu, ktorá vyrieši tvoj problém
- Jedno PDF potrebuje heslo. Použi zamknutie PDF v Preview (aplikácii na prezeranie dokumentov), ak túto možnosť tvoj iPhone má. Dokument zostane PDF; len kvôli tomu nepotrebuješ samostatnú aplikáciu na ukladanie súborov.
- Chceš rozhodovať, kto otvorí aplikáciu. V menu aplikácie na ploche vyhľadaj požiadavku na overenie totožnosti. Tá riadi vstup do aplikácie, nevytvára samostatné heslo pre každý súbor.
- Chceš mať dokumenty oddelene. Zváž samostatné úložisko s vlastným spôsobom prístupu. Pred presunutím dôležitých dokumentov si over miestne kópie, export a obnovenie prístupu.
Napríklad nájomnej zmluve v PDF môže stačiť heslo dokumentu. Pri zbierke, ktorá obsahuje toto PDF, tabuľku aj textový súbor, musíš rozhodnúť aj o úložisku. Rozdiely medzi formátmi sú dôležitejšie než názov priečinka.
Chráň PDF heslom v Preview
Na iPhone s Preview postupuj podľa návodu Apple na zamknutie PDF:
- Otvor PDF v Preview (aplikácii na prezeranie dokumentov).
- Otvor menu vedľa názvu súboru a vyber Lock (zamknúť).
- Zadaj a over heslo. Možnosť Require Password (vyžadovať heslo) nechaj zapnutú a potom potvrď.
Skoršie nechránené kópie skontroluj samostatne. Ak pred zamknutím vytvoríš duplikát, aj preň musíš vedome vybrať úložisko. Tento postup platí pre PDF, nie pre všetky formáty dokumentov ani pre celý priečinok.
Skôr než začneš hľadať skrytý priečinok, over zamknutie aplikácie
Funkcia Apple na zamknutie aplikácie môže pri podporovaných aplikáciách vyžadovať Face ID, Touch ID alebo kód. Niektoré vstavané aplikácie zamknúť nemožno. Nastavenie platí len na zariadení, na ktorom ho zapneš.
Zamknutie aplikácie a heslo dokumentu riešia odlišné potreby. Ani jedno ti nepovie, čo sa stalo s kópiou uloženou v inej aplikácii, odoslanou v správe alebo exportovanou inam. Prístup k fotkám opisuje návod ako zamknúť fotky na iPhone.
Kedy sa pre tvoje súbory hodia samostatné zásuvky
Milkglass uchováva dokumenty a priečinky v časti Files (súbory) v zásuvke. Vzor otvorí túto zásuvku; iný vzor otvorí inú zbierku. Vstupná obrazovka nezobrazuje zoznam ani počet zásuviek.
Každá zásuvka šifruje bajty súborov, názvy, názvy priečinkov, metadáta a miniatúry. Na miestne používanie nepotrebuješ účet Milkglass ani internetové pripojenie. Free neobmedzuje počet súborov; limity sa vzťahujú na fotky a videá.

Milkglass importuje cez vlastnú akciu Import Files (importovať súbory). V tejto verzii sa nezobrazuje ako úložisko v aplikácii Súbory od Apple. Kontrolný zoznam pre súkromné úložisko ti pomôže pri výbere šifrovania, miestneho prístupu, zálohovania a obnovenia prístupu.
Pred odstránením originálu skontroluj každú kópiu
Najprv použi neškodnú vzorku. Dokument s názvom packing-list.txt s niekoľkými bežnými slovami stačí na overenie postupu bez presúvania citlivého súboru.
- Nájdi originál. Zapíš si, v ktorej aplikácii alebo priečinku je uložený. Poznač si aj samostatné kópie, ktoré si už poslal alebo stiahol.
- Importuj a znova otvor. Over, že sa na novom mieste otvorí správny súbor. V Milkglass odíď z aplikácie, vráť sa a otvor tú istú zásuvku jej vzorom.
- Vyskúšaj export. Exportuj alebo zdieľaj vzorku na vybrané miesto a tam ju znova otvor. Táto exportovaná kópia je mimo zásuvky.
- Over obnovenie prístupu. Osem slov na obnovenie prístupu k zásuvke si odlož na miesto, ktorému dôveruješ. Skôr než sa spoľahneš na zálohu, prečítaj si jej stav a obmedzenia.
- Rozhodni o origináli. Import vytvorí samostatnú kópiu; zdroj neodstráni. Nič nemaž, kým nevieš, ktoré kópie potrebuješ.
Tieto kontroly máš vykonať ty. Netvrdím, že tu testom prešla každá aplikácia alebo každý typ súboru. Ak záleží na presnom obsahu súboru, otvorenie náhľadu je len prvá kontrola; over aj exportovaný originál.
O prístupe aj jeho obnovení rozhodni spolu
Milkglass zamkne otvorenú zásuvku, keď opustíš aplikáciu. Aplikácia ani množstvo úložiska, ktoré používa, tým nezmiznú. Človek s tvojím odomknutým iPhonom a jeho kódom môže skúšať vzory; opakované neúspešné pokusy si vynútia čakanie.
Šifrovaná záloha v iCloude je oddelená od miestneho úložiska a nesynchronizuje zariadenia priebežne. Ak stratíš vzor aj slová na obnovenie prístupu k zásuvke, Milkglass ti ju neotvorí. Pred odstránením ďalšej kópie si prečítaj obmedzenia zálohy a ako fungujú slová na obnovenie prístupu.
Návody Apple overené 9. októbra 2026. Názvy menu a dostupné funkcie závisia od verzie iOS.
Vyžaduje iOS 26.1 alebo iPadOS 26.1.