Milkglass
Obter a aplicação

Fotografias privadas, abertas pelo teu padrão.

O código do telemóvel abre o álbum Hidden (fotografias ocultas). O Milkglass guarda fotografias, vídeos e ficheiros privados em gavetas encriptadas no teu iPhone. Cada padrão abre uma gaveta. A aplicação não mostra uma lista nem o número de gavetas.

Obter o Milkglass na App Store

Descarregamento gratuito. Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1.

  • Sem conta
  • Sem anúncios
  • Sem análise de utilização na aplicação
  • Sem servidores nossos

Interface da aplicação em inglês.

Library de uma gaveta aberta: 24 fotografias e um vídeo em mosaicos arredondados, com Lock (bloquear), o botão dourado de adicionar e Library, Files e Settings em baixo. Interface da aplicação em inglês.

Nove pontos, e nada mais

A maioria das aplicações abre com uma lista do que guardas à parte. O Milkglass abre apenas com uma grelha de padrões. Sem nome, lista ou contagem. O ecrã tem o mesmo aspeto com uma gaveta ou com cinco.

  1. O ecrã do padrão do <span class="brand-word">Milkglass</span> enquanto se desenha um padrão: quatro dos nove pontos estão dourados e ligados por uma linha dourada. Interface da aplicação em inglês.
    Interface da aplicação em inglês.

    Abre neste ecrã

    Liga pelo menos quatro pontos. Também podes tocar nos pontos, um de cada vez.

  2. Uma segunda gaveta vazia, aberta por outro padrão. Library mostra “Nothing here yet” (ainda não há nada aqui). Interface da aplicação em inglês.
    Interface da aplicação em inglês.

    Outro padrão, outra gaveta

    Um segundo padrão pode abrir uma gaveta discreta para o dia a dia. Cria quantas quiseres.

  3. O ecrã após um padrão que não abre nenhuma gaveta: “No Drawer uses this pattern.” (nenhuma gaveta usa este padrão), com os botões “Create a Drawer” (criar uma gaveta) e “Try again” (tentar novamente). Interface da aplicação em inglês.
    Interface da aplicação em inglês.

    Um padrão errado não revela nada

    A resposta é a mesma, seja qual for o número de gavetas. Após várias tentativas erradas, o Milkglass faz-te esperar.

Dentro de uma gaveta

Library para fotografias e vídeos, Files para os restantes ficheiros e Settings para as definições. Cada gaveta é encriptada com a sua própria chave aleatória. A encriptação abrange os ficheiros, os seus nomes, os nomes das pastas e as miniaturas.

Library (fotografias e vídeos)

Fotografias e vídeos em mosaicos, dos mais recentes para os mais antigos. O Milkglass mantém os originais com a qualidade original, sem compressão nem redução. Os vídeos são reproduzidos dentro da gaveta.

  • Uma fotografia abre no tamanho completo, com Share (partilhar) e Delete (eliminar).
  • Share envia apenas o elemento que escolhes.
Uma fotografia de um lago de montanha aberta no tamanho completo dentro da gaveta, com Share (partilhar) e Delete (eliminar) em baixo. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
Um vídeo de ondas numa praia, a ser reproduzido dentro da gaveta. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
A folha de partilha do iPhone sobre uma fotografia, com as aplicações e ações que a podem receber. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.

Ficheiros, ao lado das tuas fotografias

PDF, notas, folhas de cálculo, áudio e qualquer outro ficheiro, em pastas que tu crias. Podes ver a maioria sem sair da gaveta. Todos os elementos podem ser renomeados, movidos e partilhados.

  • As pastas e os ficheiros usam os mesmos mosaicos que as fotografias.
  • Toca num elemento sem levantar o dedo para o partilhar, renomear, mover ou eliminar.
Files numa gaveta: dez ficheiros PDF e de texto em mosaicos creme, entre os quais “Lease agreement.pdf” e “Packing list.txt”, com Lock (bloquear) e o botão dourado de adicionar. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
Um PDF chamado “Lease agreement” aberto sobre um fundo creme dentro da gaveta. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
O menu de um ficheiro com as ações Share (partilhar), Rename (renomear), Move (mover) e Delete (eliminar). Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.

Adicionar, eliminar e sair

Tira uma fotografia ou grava um vídeo diretamente para uma gaveta: fica apenas aí. Ao importar de Photos (fotografias), o original permanece em Photos: o Milkglass nunca elimina nada da tua fototeca. Quando sais da aplicação, a gaveta bloqueia.

  • Três formas de adicionar: câmara, Photos (fotografias) e Files (ficheiros).
  • Os elementos eliminados ficam em Recently Deleted (elementos eliminados recentemente) durante 30 dias.
Recently Deleted (elementos eliminados recentemente) com duas fotografias e um vídeo, cada um marcado com “30 days left” (faltam 30 dias), e a frase “Items stay here for 30 days. Tap one to restore or delete it.” (os elementos ficam aqui durante 30 dias; toca num para o restaurar ou eliminar). Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
A folha “Add to this Drawer” (adicionar a esta gaveta), com as opções Take Photo or Video (tirar fotografia ou gravar vídeo), Import from Photos (importar de Photos) e Import Files (importar ficheiros). Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.
Uma página de apresentação da aplicação: “It locks when you leave the app” (bloqueia quando sais da aplicação). Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.

Neste iPhone. O iCloud é a cópia de segurança.

Tudo o que adicionas fica no teu iPhone e abre sem rede. A cópia de segurança no iCloud mantém uma cópia encriptada no teu iCloud, ativada por predefinição em Free e Pro. O conteúdo das tuas gavetas não passa por servidores nossos.

Settings (definições) de uma gaveta. Em “Where this Drawer is kept” (onde esta gaveta é guardada): “On this iPhone” (neste iPhone), com o espaço ocupado, e “iCloud backup” (cópia de segurança no iCloud) ativada e com o estado “Backed up” (cópia de segurança concluída). Interface da aplicação em inglês.
Duas linhas simples. On this iPhone (neste iPhone), com o espaço ocupado. iCloud backup (cópia de segurança no iCloud), ativada por predefinição, com um interruptor para cada gaveta. Interface da aplicação em inglês.
Settings com a linha iCloud backup a mostrar “Paused: no connection. Your items stay on this iPhone.” (em pausa: sem ligação; os teus elementos ficam neste iPhone). Interface da aplicação em inglês.
Uma pausa explica o motivo. Sem ligação, sem conta iCloud ou com o iCloud cheio. Os elementos que já estão neste iPhone continuam disponíveis enquanto a cópia de segurança está em pausa. Interface da aplicação em inglês.
A pergunta num iPhone novo: “Restore this Drawer here? This iPhone will back it up from now on.” (restaurar esta gaveta aqui? Este iPhone fará a cópia de segurança a partir de agora), com os botões Restore (restaurar) e Not now (agora não). Interface da aplicação em inglês.
Um iPhone novo pergunta primeiro. Se houver uma cópia de segurança disponível, o Milkglass pode propor o restauro da gaveta. Interface da aplicação em inglês.
Library num iPhone novo durante um restauro: “Restoring: 29 of 30 items” (a restaurar: 29 de 30 elementos), com uma barra de progresso e mosaicos que ainda estão a chegar. Interface da aplicação em inglês.
O restauro mostra o progresso. Podes abrir os elementos que já chegaram. As alterações esperam até o restauro terminar. Interface da aplicação em inglês.
Settings no iPhone anterior: “This Drawer now backs up from another iPhone” (a cópia de segurança desta gaveta é agora feita por outro iPhone), com o botão “Back up from this iPhone again” (voltar a fazer a cópia de segurança a partir deste iPhone). Interface da aplicação em inglês.
Um iPhone faz a cópia de segurança de cada gaveta. O iPhone anterior mantém a sua gaveta e indica qual faz agora a cópia de segurança. Interface da aplicação em inglês.

Uma cópia de segurança no iCloud é uma cópia para quando perdes o iPhone ou tens um novo; inclui os elementos cuja cópia de segurança terminou. Não é sincronização: as alterações numa gaveta não passam de um dispositivo para outro. Só um iPhone de cada vez faz a cópia de segurança de cada gaveta.

Guarda as tuas palavras de recuperação

Quando crias uma gaveta, o Milkglass mostra 8 palavras de recuperação uma única vez. Permitem escolher um novo padrão se te esqueceres do teu e podem ser usadas para encontrar uma cópia de segurança quando o iCloud Keychain (porta-chaves do iCloud) está desativado. Escreve-as e guarda-as.

O ecrã das palavras de recuperação com 8 palavras de exemplo em inglês, numeradas, o botão Copy (copiar) e “I've saved it” (já guardei as palavras). Interface da aplicação em inglês.
Oito palavras em inglês, mostradas uma única vez. As palavras na imagem são exemplos. Interface da aplicação em inglês.
O ecrã de introdução das palavras de recuperação: um campo para as 8 palavras em inglês, a contagem “0 of 8 words” (0 de 8 palavras), Continue (continuar) e Cancel (cancelar). Interface da aplicação em inglês.
Esqueceste-te do padrão? Introduz as palavras em inglês e desenha um novo. Interface da aplicação em inglês.

Branco, tinta ou o aspeto do teu iPhone

O Milkglass é branco por predefinição. Em Settings (definições), podes escolher o aspeto de tinta ou Match iPhone (seguir o aspeto do iPhone), que segue o modo claro ou escuro do sistema. Todos os ecrãs seguem a escolha, incluindo o ecrã do padrão.

Library com o aspeto de tinta: 22 fotografias em mosaicos com contornos creme sobre fundo escuro, com Lock (bloquear) e o botão dourado de adicionar. Interface da aplicação em inglês.
Library com o aspeto de tinta. Interface da aplicação em inglês.
O ecrã do padrão com o aspeto de tinta: pontos creme sobre fundo escuro. Interface da aplicação em inglês.
O ecrã do padrão com o aspeto de tinta. Interface da aplicação em inglês.
Settings com o aspeto de tinta. Em Look (aspeto), está selecionado Ink (tinta). Interface da aplicação em inglês.
A escolha está em Settings (definições). Interface da aplicação em inglês.

No iPad, com espaço para mais mosaicos

O Milkglass também funciona no iPad. Um ecrã mais largo tem mais colunas, para os mosaicos manterem o tamanho. Uma compra abrange iPhone e iPad, e cada dispositivo mantém as suas próprias gavetas.

Library num iPad: 24 fotografias e um vídeo em filas de sete mosaicos, com Lock (bloquear) e o botão dourado de adicionar. Interface da aplicação em inglês.
Interface da aplicação em inglês.

Porque criei o Milkglass

Olá, sou o Paul.

Todos temos algumas coisas que são só nossas: uma fotografia, a digitalização de um passaporte, uma carta. Num iPhone, ficam em Photos (fotografias), a um deslizar do dedo de quem tem o telemóvel na mão.

As aplicações feitas para isto abrem com uma lista do que guardas à parte, e a lista conta a sua própria história.

Por isso criei o Milkglass. Abre com nove pontos. Desenha um padrão e abre-se a gaveta desse padrão. A tua gaveta permanece encriptada no teu iPhone, e a cópia de segurança no iCloud mantém uma cópia encriptada no teu iCloud.

Faço o Milkglass sozinho e sou eu quem responde aos emails. Escreve-me para hello@milkglass.app.

Paul Bădărău, fundador

Free, e Pro quando uma gaveta fica cheia

O limite é contado dentro de cada gaveta. O número de gavetas nunca conta, por isso a oferta Pro não revela quantas tens.

Free

Começa aqui. A oferta Pro aparece quando uma gaveta atinge um limite ou quando abres Milkglass Pro em Settings (definições).

  • Gavetas sem limite
  • 100 fotografias e 10 vídeos em cada gaveta
  • Ficheiros sem limite
  • Cópia de segurança no iCloud

Milkglass Pro

  • Fotografias e vídeos sem limite
  • Tudo o que está incluído em Free

14,99 € por ano, após um período experimental gratuito de 7 dias para subscritores elegíveis

29,99 € numa só compra, para sempre

Preços de referência em euros. A App Store mostra o preço para o teu país antes de comprares. Uma compra abrange iPhone e iPad.

A oferta <span class="brand-word">Milkglass</span> Pro na aplicação: “With Pro: Unlimited photos and videos” (com Pro: fotografias e vídeos sem limite), um preço anual com período experimental gratuito, um preço de compra única, Restore Purchases (restaurar compras) e ligações para Privacy Policy (Política de Privacidade) e Terms of Use (Termos de Utilização). Interface da aplicação em inglês.
A oferta na aplicação, com preços de teste do Xcode. Interface da aplicação em inglês.
Obter o Milkglass na App Store

Descarregamento gratuito. Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1.

Se Pro terminar, nada é bloqueado ou eliminado. Continuas a poder abrir, partilhar e eliminar tudo. Só fica bloqueada a adição de fotografias e vídeos acima do limite Free. A subscrição anual renova-se até a cancelares nas definições da tua conta da App Store, pelo menos 24 horas antes do fim do período.

Uma fototeca privada, separada de Photos

Guarda fotografias, documentos ou qualquer outra coisa à parte da tua fototeca do dia a dia. Cada gaveta tem o seu próprio padrão e a sua própria chave de encriptação. Os nomes dos ficheiros, as pastas e as miniaturas são encriptados no teu iPhone.

Abre uma gaveta sem conta nem ligação à internet. A cópia de segurança no iCloud mantém uma cópia encriptada no teu iCloud, ativada por predefinição. Ao importar, o original permanece em Apple Photos (fotografias).

Fotografias privadas no iPhone: perguntas e respostas

Como o Milkglass mantém privadas as tuas fotografias, vídeos e ficheiros, uma pergunta de cada vez.

Em que difere o Milkglass do álbum Hidden do iPhone?

O álbum Hidden mantém as fotografias em Apple Photos e está bloqueado por predefinição nas versões atuais do iOS. O Milkglass guarda uma cópia encriptada separada numa gaveta aberta pelo seu próprio padrão. Não remove o original de Photos. Lê como ocultar fotografias no iPhone e escolher entre as duas opções.

O que devo verificar antes de escolher uma aplicação para fotografias privadas?

Verifica como bloqueia, o que encripta, onde guarda os originais e as cópias de segurança, como funciona a recuperação e se a importação deixa uma cópia em Photos. O guia de aplicações para fotografias privadas explica cada um destes pontos.

Como mantenho privadas as fotografias no meu iPhone?

Guarda-as numa gaveta. O Milkglass encripta cada gaveta no teu iPhone e abre-a com o padrão que desenhas. Tira uma fotografia ou grava um vídeo diretamente para uma gaveta e fica apenas aí. Ou importa de Photos: o original permanece em Photos até o eliminares aí.

O que posso guardar numa gaveta?

Fotografias, vídeos, PDF, notas, folhas de cálculo, áudio e qualquer outro ficheiro. O Milkglass mantém os originais com a qualidade original. As fotografias e os vídeos ficam em Library (fotografias e vídeos). Tudo o resto fica em Files (ficheiros), em pastas que tu crias.

Posso ter mais de uma gaveta ou uma gaveta de fachada?

Sim. Cada padrão abre a sua própria gaveta e podes criar quantas quiseres. Uma gaveta de fachada é outra gaveta com outro padrão. O ecrã do padrão tem o mesmo aspeto com uma gaveta ou com cinco.

Quem pode ver o que guardo no Milkglass?

Só o padrão ou as 8 palavras de recuperação abrem uma gaveta. O conteúdo é encriptado no teu iPhone e a cópia de segurança no iCloud é encriptada. Quem tiver o teu iPhone desbloqueado e o respetivo código pode tentar padrões; após várias tentativas erradas, o Milkglass impõe uma espera. A Política de Privacidade tem todos os detalhes.

O que vê alguém que pega no meu iPhone?

A aplicação Milkglass no ecrã principal e, na lista de armazenamento do iPhone, quanto espaço ocupa. A aplicação abre com nove pontos. O conteúdo de cada gaveta e o número de gavetas ficam por trás dos padrões.

O que acontece quando alguém tenta adivinhar o meu padrão?

Quem tiver o teu iPhone desbloqueado pode tentar padrões. Cada padrão errado recebe a mesma resposta, sejam quais forem as gavetas existentes, e após várias tentativas erradas o Milkglass faz essa pessoa esperar.

E se me esquecer do padrão?

Toca em Use recovery words (usar as palavras de recuperação) no ecrã do padrão, introduz as 8 palavras em inglês da gaveta e desenha um novo padrão. O Milkglass mostra as palavras uma única vez, quando crias a gaveta. Escreve-as e guarda-as num local em que confies: são a tua segunda forma de entrar.

O que acontece se perder o iPhone ou tiver um novo?

A cópia de segurança no iCloud está ativada por predefinição, em Free e Pro. Num iPhone novo, o Milkglass propõe o restauro de uma gaveta com cópia de segurança, usando o padrão ou as palavras de recuperação. Settings (definições) mostra “Backed up” (cópia de segurança concluída) quando todos os elementos da gaveta tiverem terminado a cópia de segurança para o iCloud.

O Milkglass funciona sem internet?

Os elementos neste iPhone abrem sem rede. Uma cópia de segurança em pausa é retomada quando a causa deixa de se verificar; a pausa indica qual é a causa.

O Milkglass funciona no iPad?

Sim. O Milkglass funciona no iPhone e no iPad, e uma compra abrange ambos. Cada dispositivo mantém as suas próprias gavetas.

Quanto custa o Milkglass?

Free: gavetas sem limite, 100 fotografias e 10 vídeos em cada uma, ficheiros sem limite e cópia de segurança no iCloud. Pro remove os limites de fotografias e vídeos: 14,99 € por ano com um período experimental de 7 dias ou 29,99 € numa só compra. Se Pro terminar, tudo o que adicionaste fica disponível para abrir, partilhar e eliminar.

Onde posso obter o Milkglass?

O Milkglass está disponível na App Store para iPhone e iPad. Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1. Escreve para hello@milkglass.app se tiveres alguma pergunta.

Desenha o teu primeiro padrão

A tua primeira gaveta é gratuita, tal como todas as seguintes. Pro está disponível quando uma delas fica cheia.

Obter o Milkglass na App Store

Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1.

Obter o Milkglass