O ficheiro que entregas é o ficheiro que o Milkglass sela
A importação sela o ficheiro que recebe. O Milkglass não volta a comprimir esse ficheiro. Usa Share (partilhar) para voltar a gravar esses bytes. Uma fotografia tirada com a câmara do Milkglass é um novo JPEG, e essa é a exceção.
Por Paul Bădărău, criador do Milkglass.
Sou o criador do Milkglass. Esta página descreve a aplicação atual para iPhone e iPad.
O que a importação recebe
Import from Photos (importar de Photos, a aplicação de fotografias) pede um ficheiro a Photos. Para uma imagem ou um vídeo, o Milkglass copia o ficheiro fornecido pelo seletor. Import Files (importar ficheiros) recebe os elementos que escolhes, de qualquer tipo que o seletor de Files (ficheiros) consiga fornecer. As fotografias e os vídeos vão para Library (fotografias e vídeos). Todos os outros ficheiros vão para Files (ficheiros). Um nome já usado nesse local recebe um sufixo numérico. O ficheiro que escolheste fica onde estava.
O painel de adição diz An import leaves the original in Photos. (a importação deixa o original em Photos). O Milkglass não o elimina. Se o iCloud Photos ainda guarda uma cópia e o que acontece quando eliminas em Photos são questões relativas a Photos. Depois de importar fotografias responde a essas questões, com a própria página da Apple.
O seletor de Photos escolhe o ficheiro a fornecer. O Milkglass sela depois esse ficheiro sem voltar a comprimi-lo. Quando Photos já preparou uma versão, o ficheiro que o Milkglass recebe é essa versão. Esta página não apresenta o ficheiro selado como uma cópia, byte a byte, de todas as versões guardadas por Photos.
O que Share grava
Share (partilhar) abre o ficheiro selado, verifica o resumo SHA-256 que o Milkglass guardou na importação e grava esses bytes. Abrir uma pré-visualização de uma fotografia, PDF, texto ou áudio usa a mesma gravação verificada. A reprodução de vídeo lê intervalos do ficheiro selado. Não grava esse ficheiro completo nem conclui a verificação do resumo do ficheiro inteiro.
Share cria uma cópia legível para a folha de partilha do sistema, apenas do elemento que escolheste. O Milkglass remove essa cópia quando a folha fecha, exceto se uma pré-visualização ainda a estiver a mostrar. Bloquear a gaveta remove as cópias legíveis abertas. A pessoa a quem envias o ficheiro fica com a cópia que enviaste. A encriptação da gaveta não a acompanha. Como uma gaveta é encriptada explica a cópia selada.
A câmara é a exceção
Uma fotografia que tiras no Milkglass é recodificada como JPEG com qualidade 0,95. Esse ficheiro é novo. Um vídeo da mesma câmara é copiado do ficheiro de vídeo devolvido pelo sistema. A página da câmara explica os pormenores. A frase do painel de adição que diz que os originais ficam inalterados refere-se à importação; a fotografia da câmara é o caso que essa frase não abrange.
A cópia de segurança espera pelos mesmos bytes
A cópia de segurança no iCloud só conta um elemento como copiado depois de conter o mesmo tamanho e o mesmo hash SHA-256. Até lá, a cópia concluída é a que está neste iPhone.
Quando é útil
- Depois de importar fotografias quando a questão é a cópia que fica em Photos e no iCloud Photos.
- Ler os metadados de uma fotografia quando queres ver o que um ficheiro ainda contém antes de decidir.
- Remover a localização de uma fotografia quando o ficheiro que vais enviar não deve conter um local.
- A câmara do Milkglass quando o ficheiro foi captado dentro da aplicação e é um novo JPEG.
Referências
Verificado a 10 de novembro de 2026.
- Apple: como o iCloud Photos trata as fotografias eliminadas. A cópia em Photos é separada do ficheiro que o Milkglass selou.
- Milkglass: depois de importar fotografias. O guia para as cópias em Photos e no iCloud Photos.
- Tirar uma fotografia ou gravar um vídeo no Milkglass. A fotografia da câmara é um novo JPEG com qualidade 0,95.
Mais funcionalidades do Milkglass
Uma câmara que fica na gaveta
A câmara do Milkglass guarda uma fotografia ou um vídeo na gaveta aberta. Uma fotografia é um novo JPEG. A captura não é gravada em Photos.
Ler sobre a funcionalidadeUma cópia de segurança encriptada no teu iCloud
O Milkglass mantém uma cópia de segurança encriptada no teu iCloud. Um iPhone ou iPad escreve-a. O restauro pede confirmação antes de esse dispositivo assumir a escrita.
Ler sobre a funcionalidadeLibrary, Files e pastas
Uma gaveta aberta tem Library para fotografias e vídeos e Files para tudo o resto, incluindo pastas. Os elementos eliminados ficam durante 30 dias.
Ler sobre a funcionalidade
Requer iOS 26.1 ou iPadOS 26.1.