O que uma captura de tela do Milkglass mostra
O padrão, as palavras de recuperação, a pergunta de restauração e uma Gaveta aberta ficam numa camada segura. Enquanto a tela é gravada ou espelhada, o Milkglass as cobre.
Por Paul Bădărău, quem faz o Milkglass.
Eu faço o Milkglass. Esta página descreve o app atual para iPhone e iPad. Não é uma promessa sobre cada captura em cada aparelho.
Quais telas ficam na camada segura
O Milkglass hospeda estas telas numa camada de texto segura, então uma captura de tela omite o conteúdo delas quando essa camada está no lugar:
- a grade do padrão
- a tela que diz que nenhuma Gaveta usa este padrão
- a criação de uma Gaveta
- as palavras de recuperação, e a tela em que você as digita
- a pergunta Restore this Drawer here?
- uma Gaveta aberta, inclusive Library, Files e Settings
- a folha para mover um arquivo ou uma pasta
A introdução da primeira execução não está nessa camada. Ela não tem conteúdo de Gaveta. A oferta do Pro, que explica os limites do Free, é uma folha sobre a casca e não está na camada. A folha de compartilhamento do sistema também está fora dela: essa folha é o modo de enviar um arquivo que você escolheu, e uma captura dela é uma captura do arquivo que você está enviando.
Gravação e espelhamento
Enquanto o iOS informa que a cena está sendo gravada ou espelhada, o Milkglass cobre a tela. A cobertura diz Hidden while the screen is recorded or mirrored. O sinal é UITraitSceneCaptureState. A Apple documenta esse estado para captura. A Apple não documenta a camada de texto segura como um recurso de captura de tela. A camada é o mecanismo que este app usa.
Quando a camada não está disponível
Se a camada segura não puder ser preparada, o Milkglass não mostra o conteúdo. A cobertura diz Hidden, because Milkglass cannot keep this screen out of screenshots on this iPhone. Num iPad, essa linha diz iPad. A cobertura é a tela que você recebe. Não há um ajuste que desligue a camada.
O seletor de apps
Assim que o Milkglass deixa de ser o app ativo, uma cobertura substitui a tela pela marca da moldura. O seletor de apps não mantém a Gaveta aberta em exibição. Quando o app vai para o segundo plano, o Milkglass bloqueia. A Gaveta aberta fecha. Voltar começa no padrão.
O que uma captura de tela ainda pode mostrar
Em 5 de outubro de 2026, uma captura de tela de uma Gaveta aberta num iPhone omitiu o conteúdo da Gaveta. Essa é uma observação deste mecanismo. Ela não descreve cada iPhone, cada versão do iOS, nem uma captura feita por outra câmera apontada para o vidro.
Um arquivo que você já compartilhou, ou uma foto da tela tirada com outro aparelho, está fora desta camada. Cobrir uma foto é a ferramenta separada para uma imagem que você já tem. A página do padrão cobre o que uma pessoa ainda pode tentar com o iPhone desbloqueado.
Quando isto ajuda
- Bloquear o app Fotos pede Face ID, Touch ID ou o código antes de o Fotos abrir. Não coloca o conteúdo de uma Gaveta nesta camada.
- Cobrir uma foto, quando a imagem já existe e você precisa tirar algo visível nela.
- Palavras de recuperação são uma das telas na camada, inclusive a tela em que você as digita.
- Library e Files, para o que uma Gaveta aberta contém quando a camada faz o trabalho dela.
Referências
Conferido em 10 de novembro de 2026.
- UITraitSceneCaptureState. O sinal de gravação e espelhamento que a cobertura segue. Não é um documento da camada de texto segura.
- Cada padrão abre a própria Gaveta. O que continua visível quando a camada faz o trabalho dela: o ícone do app, e uma pessoa que pode tentar padrões.
Mais recursos do Milkglass
Cada padrão abre a própria Gaveta
O Milkglass abre num padrão 3×3. Cada padrão abre uma Gaveta, sem lista e sem contagem. Um padrão desconhecido diz que nenhuma Gaveta o usa.
Ler o recursoOito palavras abrem uma Gaveta
Cada Gaveta tem oito palavras de recuperação da lista BIP-39 em inglês. O Milkglass as mostra uma vez. Elas abrem essa Gaveta quando o padrão é esquecido.
Ler o recursoLibrary, Files e pastas
Uma Gaveta aberta tem Library para fotos e vídeos e Files para o resto, inclusive pastas. Itens apagados ficam 30 dias.
Ler o recurso
Requer o iOS 26.1 ou o iPadOS 26.1.