Qué muestra una captura de Milkglass
El patrón, las palabras de recuperación, la pregunta de restauración y un Cajón abierto están en una capa segura. Mientras la pantalla se graba o se duplica, Milkglass los tapa.
Por Paul Bădărău, quien hace Milkglass.
Yo hago Milkglass. Esta página describe la app actual para iPhone y iPad. No es una promesa sobre cada captura en cada dispositivo.
Qué pantallas están en la capa segura
Milkglass aloja estas pantallas en una capa de texto segura, así que una captura omite su contenido cuando esa capa está puesta:
- la cuadrícula del patrón
- la pantalla que dice que ningún Cajón usa este patrón
- crear un Cajón
- las palabras de recuperación, y la pantalla donde las escribes
- la pregunta Restore this Drawer here?
- un Cajón abierto, incluidos Library, Files y Settings
- la hoja para mover un archivo o una carpeta
La introducción del primer uso no está en esa capa. No tiene contenido de un Cajón. La oferta de Pro, que explica los límites de Free, es una hoja encima de la estructura de la app y no está en la capa. La hoja de compartir del sistema también queda fuera: esa hoja es cómo envías un archivo que elegiste, y una captura de ella es una captura del archivo que estás enviando.
Grabación y duplicación
Mientras iOS informa de que la escena se está grabando o duplicando, Milkglass tapa la pantalla. La tapa dice Hidden while the screen is recorded or mirrored. La señal es UITraitSceneCaptureState. Apple documenta ese estado para la captura. Apple no documenta la capa de texto segura como una función de captura de pantalla. La capa es el mecanismo que usa esta app.
Cuando la capa no está disponible
Si la capa segura no se puede preparar, Milkglass no muestra el contenido. La tapa dice Hidden, because Milkglass cannot keep this screen out of screenshots on this iPhone. En un iPad, esa línea dice iPad. La tapa es la pantalla que obtienes. No hay un ajuste que apague la capa.
El selector de apps
En cuanto Milkglass deja de ser la app activa, una tapa sustituye la pantalla por la marca del marco. El selector de apps no deja el Cajón abierto a la vista. Cuando la app pasa a segundo plano, Milkglass se bloquea. El Cajón abierto se cierra. Al volver, se empieza en el patrón.
Qué puede mostrar todavía una captura
El 5 de octubre de 2026, una captura de un Cajón abierto en un iPhone omitió el contenido del Cajón. Esa es una observación de este mecanismo. No describe cada iPhone, cada versión de iOS, ni una captura hecha con otra cámara apuntando al cristal.
Un archivo que ya compartiste, o una foto de la pantalla tomada con otro dispositivo, queda fuera de esta capa. Tapar una foto es la herramienta aparte para una imagen que ya tienes. La página del patrón cubre qué puede seguir probando una persona con el iPhone desbloqueado.
Cuándo te sirve
- Bloquear la app Fotos pide Face ID, Touch ID o el código antes de que Fotos se abra. No pone el contenido de un Cajón en esta capa.
- Tapar una foto cuando la imagen ya existe y necesitas quitar algo visible en ella.
- Las palabras de recuperación son una de las pantallas de la capa, incluida la pantalla donde las escribes.
- Library y Files para ver qué contiene un Cajón abierto cuando la capa hace su trabajo.
Referencias
Revisado el 10 de noviembre de 2026.
- UITraitSceneCaptureState. La señal de grabación y duplicación que sigue la tapa. No es un documento de la capa de texto segura.
- Cada patrón abre su propio Cajón. Qué sigue a la vista cuando la capa hace su trabajo: el icono de la app, y una persona que puede probar patrones.
Más funciones de Milkglass
Cada patrón abre su propio Cajón
Milkglass se abre en un patrón de 3×3. Cada patrón abre un Cajón, sin lista y sin número. Un patrón desconocido dice que ningún Cajón lo usa.
Lee la funciónOcho palabras abren un Cajón
Cada Cajón tiene ocho palabras de recuperación de la lista inglesa de BIP-39. Milkglass las muestra una vez. Abren ese Cajón cuando se olvida el patrón.
Lee la funciónLibrary, Files y carpetas
Un Cajón abierto tiene Library para fotos y videos, y Files para todo lo demás, incluidas las carpetas. Los elementos borrados se quedan 30 días.
Lee la función
Requiere iOS 26.1 o iPadOS 26.1.